Susan k. Chen Memorial Foundation for Music Education

盧德格爾·盧曼/Ludger Lohmann管風琴音樂會暨大師班

《璀璨浪漫德意志x管風琴大師班x全盛巴赫禮讚》

國際管風琴界泰斗,德國著名管風琴家,前德國斯圖加特音樂與表演藝術學院管風琴系主任。其演奏足跡遍佈歐美、加拿大、俄羅斯、日本及韓國,擔任St. Eberhard大教堂管風琴師長達25年,曾斬獲1979年德國慕尼克ARD國際比賽、1982年法國Le Grand Prix de Chartres世界管風琴大賽等大獎。參與荷蘭哈萊姆研究院,瑞典哥德堡研究院的管風琴研究計畫,並任瑞典哥德堡大學管風琴藝術研究中心高級研究員,著作《關於16到18世紀鍵盤樂器觸鍵技法的研究》經多國翻譯出版,錄製發行多張個人CD。

盧曼教授畢業于科隆音樂學院及科隆大學管風琴演奏及音樂學專業,師從WolFgang Stockmeier(管風琴). Hugo Ruf(大鍵琴),並赴維也納及巴黎跟隨Anton Heiller、Marie-Claire Alain學習;曾任科隆音樂學院、美國康涅狄格州哈特音樂學院、哈特福大學客座教授,並擔任多項國際重大管風琴賽事的評審。2020年又編著四本新的書籍:翻譯早年出版的「關於16-18世紀觸鍵技法研究」英文版、「研究德國浪漫派管風琴作品」、「關於不同管風琴作品的評論和演奏詮釋-它們的歷史背景與理論研究」、以及「巴赫音樂與數字的含義」。

▍演出亮點 ▍

亮點一:台北 vs. 高雄 管風琴大對比!

盧曼教授針對台北國家音樂廳的 Flentrop 傳統機械式管風琴,與高雄衛武營的 Klais 交響式管風琴,分別量身設計不同的專屬曲目,呈現二種不同管風琴的特色。

亮點二:一台管風琴+三個演奏台 一次齊上!

盧曼教授將在高雄場同時展現衛武營音樂廳中「主管風琴」、「回聲管風琴」、與「舞台移動琴座」的三個演奏台,最大化呈現管風琴多元音響可能性,打開台灣觀眾對於管風琴音樂的新視野。

亮點三:國際泰斗親自授課 真正接軌國際!

盧曼教授被譽為管風琴界的泰斗,他在德國「斯圖加特國立音樂與表演藝術學院」擔任管風琴教授長達近四十年,培養出無數優秀的管風琴人才。本次他來台不僅演出,還將舉辦大師班,藉由他的豐富閱歷搭建具有國際視野的學術交流平臺,加強國內外管風琴音樂的交流,推動台灣管風琴教育的良性發展。

亮點四:音樂家的奧秘–Meet and Greet with the audience

盧曼教授將帶著兩套曲目登臨舞臺,匯聚著不同樂器彈法的表現形式,考驗著盧曼教授自身的技巧與細膩;北高兩場將由盧曼教授親自導聆,給觀眾們帶來互動啟發的精彩。

兩場音樂會為盧德格爾·盧曼教授的管風琴獨奏音樂會。大師根據台北國家音樂廳雄偉的Flentrop傳統機械式管風琴《全盛巴赫禮讚 Bach’s Greatest Hits》、與高雄衛武營Klais交響式管風琴的差異《璀璨浪漫德意志 Pearls from Romantic Germany and Father Bach》,安排兩套不同的曲目,讓大家更進一步了解管風琴樂器的複雜與多變,聆賞巴赫與德國浪漫時期偉大作曲家的不朽作品!

更大的亮點是《3琴齊上!在台灣一次性彈奏衛武營的三個演奏台》。盧曼將在高雄場中同時展現衛武營音樂廳中「主管風琴」、「回聲管風琴」、與「舞台移動琴座」的三個演奏台。以呈現不同的管風琴所展現的音響可能性,以及不同的音樂色彩為目的;不同的演奏台搭配不同時期曲目所展現的多元音色和韌性,打開台灣觀眾對於衛武營管風琴音樂的新視野。

自浪漫樂派起,作曲家們都曾為管風琴此一獨特樂器,量身譜寫過多首大型的多樂章、洶湧澎湃之管風琴交響曲,以及交響式管風琴音樂,恢弘雄偉氣貫長虹。這類高潮迭起之曲目備受青睞,令賞樂者也隨之海闊天空。交響式管風琴樂曲在管風琴音樂上佔有一席之地,極受歡迎,經常被安排入演奏會曲目。其磅礴氣勢常令人聞之撼動不已。匈牙利大師李斯特 (Liszt) 的管風琴經典曠世傑作《以聖詠 ”Ad nos, ad salutarem undam.”》,其樂曲內容皆如同排山倒海而來般地撼人心弦,堪稱是交響式管風琴樂曲之代表作。盧曼此行能在衛武營音栓編制極為浩繁,甚至超越了交響樂團之巨型管風琴上,展現管風琴最大最有難度的曲目,多彩交響音韻必定壯闊餘韻,令人激賞。

▍演出時間與演出地點 ▍

2024/04/26 (五)
高雄衛武營國家藝術文化中心
2024/04/27(六)
屏東演藝廳
2024/05/03(五)
台北國家音樂廳

▍售票資訊 ▍

  • 票價:500
  • 備註:2023/12/15 (五) 12:00 啟售
  • 早鳥優惠:112/12/15~113/01/03止享7折優惠
  • [套票]早鳥優惠:
    112/12/15~113/01/03止臺北場任一票價+高雄場任一票價+屏東大師班旁聽券購買三場享65折優惠

  • 票價:500 、800 、1,000 、1,200
  • 備註:2023/12/15 (五) 12:00 啟售
  • 早鳥優惠:112/12/15~113/01/03止任選一場一張以上即享7折優惠
  • [套票]早鳥優惠:
    112/12/15~113/01/03止臺北場任一票價+高雄場任一票價+屏東大師班旁聽券購買三場享65折優惠

▍曲目 ▍

《璀璨浪漫德意志》

▍2024/04/26日 (五)  高雄衛武營國家藝術文化中心 ▍

⦁ The Baroque-style organ回聲管風琴
⦁ Johann Sebastian Bach Präludium und Fuge G-Dur BWV 541
1685-1750《G大調前奏曲與賦格》作品編號541

⦁ Triosonate c-Moll BWV 526 (Vivace – Largo – Allegro)
《c小調三重奏鳴曲》作品編號526

‧The mechanical console of the big organ主管風琴的機械琴座
⦁ Robert Schumann Fugen über BACH op. 60:
1810-1856 舒曼四首《以B-A-C-H為題的賦格》作品編號60
nr. 2 Lebhaft
nr. 3 Mit sanften Stimmen
nr. 5 Lebhaft
nr. 6 Mäßig, nach und nach schneller

——————中場休息

‧The electric console on the stage舞台移動琴座
⦁ Richard Wagner Pilgerchor (aus dem „Tannhäuser“)
1813-1883 organ version by Franz Liszt
李斯特 改編自華格納歌劇唐懷瑟中的《朝聖者之歌》合唱曲

⦁ Franz Liszt Fantasie und Fuge über den Choral
1811-1886 “Ad nos, ad salutarem undam“
李斯特 以聖詠《Ad nos, ad salutarem undam》幻想曲與賦格
(聖詠曲調:來吧,向著希望的源泉)

《管風琴大師班》

▍2024年/ 4月27日 (六) 屏東演藝廳 ▍

管風琴,大概是在所有樂器中極少數沒有分「古樂器和古樂演奏法」和「現代樂器」的領域,管風琴的曲目所涵蓋的主流領域:早期巴洛克(又細分成16世紀義大利/荷蘭、17世紀北德/奧地利/南德/西班牙)、巴洛克(法國巴洛克、巴赫)、孟德爾頌、19世紀法式浪漫交響直到現代,所以管風琴家都會用不同時期和國家的巴洛克管風琴彈古樂、用浪漫交響式琴彈管風琴交響曲、用現代的管風琴彈現代音樂。在衛武營也專門為了場館的現代管風琴而設計出另一套曲目,完全符合了不同的管風琴搭配不同音樂風格的方式。盧曼的用心態度,為的是讓台灣觀眾也能慢慢理解管風琴音樂的多元意象,且深入人心。期望2024盧曼音樂會與大師班能成為一個媒介,促進並再教育文化界與觀眾的「內耳」,而能真正聆賞巴赫和早期音樂,以及規模宏大、風格強勁的繽彩管風琴交響詩。

《全盛巴赫禮讚》

 ▍2024/05/03 (五) 台北國家音樂廳  ▍

巴赫集結了各家之大成,擷取德、法、義之精華,並且加以發揚光大。巴赫生平曾創作樣式繁多的管風琴樂曲,含蓋前奏與賦格、觸技曲、幻想曲、三重奏鳴曲、帕薩卡利亞舞曲等,其卓絕的複音音樂技法與傑出的風格創作,影響後世久遠深長。許多後世音樂家亦都以他為典範,能獲「音樂之父」之美譽,可謂實至名歸。整場巴赫音樂會的曲目設計,可以看出盧曼教授的智慧和對台灣觀眾的信任。曲目中包含巴哈的三大管風琴類作品之代表作: 第一類是含聖詠主題的作品,包括聖詠前奏曲;第二類的作品是所謂的自由曲式,前奏曲與賦格、帕薩卡利亞舞曲屬此類;第三類是他的六首三重奏鳴曲。整場音樂會建立在巴哈這三大類管風琴作品的創作菁華,引導和教育觀眾深入巴哈管風琴音樂的殿堂。盧曼身為啟迪無數年輕管風琴獨奏家的教授,認真盡責的為管風琴藝術表達發聲。

⦁ Johann Sebastian Bach Toccata d-Moll BWV 565
1685-1750
巴赫 d小調觸技曲 作品編號 565

⦁ from the “Leipzig chorales”: “Allein Gott in der Höh’ sei Ehr” BWV 663
聖詠前奏曲《至高之處榮耀歸於上主》 作品編號663

⦁ Concerto a-Moll nach Vivaldi BWV 593 (Allegro – Adagio – Allegro)
《a小調管風琴協奏曲》作品編號593 (改編自安東尼歐‧韋瓦第的絃樂協奏曲)

⦁ from the “Leipzig chorales”: “Allein Gott in der Höh’ sei Ehr’” BWV 662
聖詠前奏曲《至高之處榮耀歸於上主》作品編號662

⦁ Präludium und Fuge D-Dur BWV 532
《D大調前奏曲與賦格》作品編號532

——————中場休息

⦁ Passacaglia c-Moll BWV 582 《帕薩卡利亞舞曲c小調》作品編號582

⦁ Triosonata in e-Moll BWV 528
《e小調三重奏鳴曲》作品編號528 (活潑生動 – 緩慢 – 快板)

⦁ Toccata, Adagio und Fuge C-Dur BWV 564
《C大調觸技曲、慢板與賦格》作品編號564